Cosa significa
Indica il lustrascarpe, spesso un ragazzino che campa di lavoretti per strada. La parola viene dall’inglese shoe-shine, italianizzato a orecchio, e in tanti la associano al film neorealista Sciuscià. A volte si usa anche per dire uno che tira a campare, sempre in giro a arrangiarsi con due stracci e tanta faccia tosta, pronto a offrirti un servizio per qualche spiccio.
Esempi d'uso
"In stazione spunta lo sciuscià con spazzola e lucido: ti fa due passate, ti racconta la vita e ti lascia le scarpe a specchio."
"Ma guarda 'sto sciuscià, crede davvero di sapere tutto su quello che faccio!"
"Oh, smettila di fare lo sciùscià e vieni a dare una mano, che qui c'è da lavorare!"
"Oh, ma basta sciuscià con 'sta musica a palla! Voglio solo un po' di pace, perbacco!"
"Ué Peppe, smettila di fare 'o sciuscià e aiutami a finire sta pizza prima che diventa fredda!"
"Da bambino faceva lo sciuscia davanti alla stazione per due lire."
"Tira a campare come uno sciuscia, sempre in giro ad arrangiarsi."
Da dove viene
Viene dall'inglese shoe-shine, lucida-scarpe, italianizzato a orecchio dai napoletani. Il film neorealista di De Sica, Sciuscia, fisso la parola per quel ragazzino che lucidava scarpe per due spiccioli.
