Was es bedeutet
Eine Bruchbude ist eine Wohnung, ein Haus oder ein Laden, der so heruntergekommen ist, dass man Angst hat, der Boden bricht gleich durch. Alles knarzt, die Tapete hängt von der Wand und irgendwo tropft garantiert was. Wird gern für die erste Studentenbude benutzt oder für Kneipen, bei denen man sich fragt, wie die den TÜV bestanden haben. Manchmal auch liebevoll für den eigenen Laden gesagt.
Verwendungsbeispiele
"Wir haben uns die Wohnung angeschaut und das war so eine Bruchbude, da hing die Decke durch und im Bad wuchsen Pilze an der Wand wie im Regenwald."
"Die erste WG war eine echte Bruchbude, überall zog es durch die Fenster."
"Die Kneipe sieht von außen aus wie eine Bruchbude, aber das Bier ist top."
"Die Wohnung war so eine Bruchbude, ich hab beim Lüften kurz gedacht, das Fenster bleibt einfach in meiner Hand."
"Von außen komplette Bruchbude, drinnen aber gute Leute und ehrliches Bier."
Audio-Kommentare
Noch hat niemand seine Stimme dagelassen. Mach den Anfang.
Woher es kommt
"Bruchbude" ist ein ziemlich durchsichtiges Kompositum aus "Bruch" und "Bude". Gemeint ist also eine Bude, bei der man gefühlt schon hört, wie gleich irgendwas bricht oder zusammenkracht. Das Wort ist im Deutschen schon lange umgangssprachlich für runtergerockte Wohnungen, Häuser oder Kneipen im Umlauf.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
