Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à Oh fan. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Oh fan, t'as vu le prix du pastis ? Ça a encore augmenté, bientôt faudra un crédit pour se payer un 51 en terrasse. Marseille change, pas en bien.
  • Oh fan, regarde le but de l'Olympique de Marseille, frappe de l'espace, le gardien était déjà au vestiaire mentalement, et le Vélodrome a explosé pendant trente secondes pleines avant que l'arbitre relance le jeu enfin.
  • Oh fan, ma tante est encore arrivée avec trois plats de plus que prévu pour le repas du dimanche, on ne va jamais finir, je vais devoir manger une douzième aubergine farcie avant que la sieste sur la terrasse devienne réalité.
  • Oh fan, il a garé son scoot en double file devant la boulangerie et il fait encore le tranquille, celui-là c'est un artiste du foutoir.
  • Oh fan, la mer aujourd'hui, elle est tellement belle que même les embouteillages du Prado passent mieux.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne