Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à bigo. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • T’oublie pas, passe-moi un coup de bigo quand tu sors du métro, j’suis devant le kebab. Si tu galères, demande au buraliste, il capte tout.
  • Passe-moi un bigo dans la soirée pour confirmer pour le brunch de dimanche, j’ai trois plans en parallèle et je veux pas finir à manger des œufs Bénédicte tout seul devant la fenêtre de la Brasserie de la Bastille.
  • Mémé n’aime pas écrire des messages, elle préfère qu’on lui donne un bigo le matin avant le marché, comme ça elle nous dit ce qu’il faut acheter et nous raconte le potin du quartier en même temps.
  • J’ai plus de batterie, envoie pas un roman, passe un bigo quand t’arrives en bas.
  • Il m’a dit qu’il gérait tout, puis plus rien. Deux heures après, monsieur retrouve son bigo et il refait surface.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne