In dialetto bolognese, significa straparlare o gridare senza necessità, spesso in modo fastidioso.

"Oh mamma mia, non sgagnare per un po' e goditi il tortellino in silenzio!"

Usato per indicare il mangiare con gusto e foga, come se si sbranasse una pietanza.

"Gianni oggi a pranzo ha sgagnato sette tramezzini, sembrava non mangiasse da giorni!"

Mangiare con golosità e avidità, specialmente quando si tratta di cibo buono come il formaggio. È quel mangiare felice che coinvolge tanto entusiasmo!

"Oh raga, ieri sera ho sgagnato un pezzo di Parmigiano a casa della nonna che mi sembrava il Nirvana!"

Ciacciare qualcosa al volo quando hai una fame da lupo e non vuoi perdere tempo.

"Oh raga, ieri ho sgagnato un panino al volo prima della lezione, avevo una fame che non ci vedevo più!"

Infilarsi furtivamente da qualche parte, tipo al cinema o a un concerto, senza pagare. Praticamente passare dalla porta di servizio come un ninja bolognese.

"Teo l'altra sera ha sgagnato al concerto dei Modena City Ramblers: mica ci credevo quando mi ha detto che ha visto il tutto aggratis!"

Mangiare con gusto e avidità, come se non ci fosse un domani. Usato per chi divora il cibo senza troppo preoccuparsi delle buone maniere.

"Oh regà, vedeste Sandro ieri alla grigliata... ha sgagnato tre salsicce in cinque minuti netti!"

Nel bolognese vuol dire rompere, spaccare, scassare qualcosa, spesso con un’idea di gesto un po’ brusco o maldestro. Tipo quando tocchi una cosa “un attimo” e lei decide di esplodere. Si usa anche per esagerare: ho sgagnato tutto, ho fatto un disastro. Parola onesta, da mani pesanti.

"Oh raga, non darmi quel cassetto che ieri l’ho sgagnato tirando come un mulo. Adesso resta mezzo aperto e fa un rumoraccio da baraccone in via del Pratello"

Che cos'è?

Il Fungometro è il nostro modo di misurare l'intensità di una cosa rispetto a un'altra.

È ispirato ai funghi, perché ci sono così tanti funghi diversi al mondo che abbiamo dovuto inventare un modo creativo per classificare la loro bellezza, il loro sapore, la loro consistenza...

Confronto del Giorno

Caricamento...

¿Te mola lo que decimos? Pues si nos mandas un Whatsapp te vas a partir de risa con nosotros!
Charlemos
Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)

Il tuo carrello magico

Il tuo carrello è vuoto. Adotta un Magikito!