Modo veneziano per descrivere una persona che fa lo sbruffone, uno che si crede sempre in gamba anche quando dice cose a caso.
"Oh, Luca ieri al bar faceva il freschìn: ha detto di conoscere tutti ma non ha salutato nessuno!"
Nel gergo torinese, indica un ragazzo un po' sbruffone e attento all'abbigliamento alla moda, sempre in cerca di farsi notare.
"Hai visto Andrea con quella giacca sgargiante? È proprio un freschin, sembra uscito da una rivista di moda!"
Usato per descrivere una giornata insolitamente fresca durante l'estate, tipico del Trentino.
"Dopo un mese di caldo, oggi è proprio un bel freschin, perfetto per una passeggiata nei boschi con un bel vin brulè."
Quella tipica aria fresca di montagna che ti sveglia e rinfresca, specialmente la mattina presto.
"Stamattina sono uscito a prendere il pane e quel freschin mi ha svegliato meglio di un espresso doppio!"