To perform brilliantly, to absolutely nail something when it matters most. When you ace up, you rise to the occasion and deliver beyond everyone's expectations.
"She really aced up at the interview. Walked out with the job on the spot."