Was es bedeutet
Lebenslang heißt wörtlich für das ganze Leben und kommt vielen zuerst als Gerichtswort aus der lebenslangen Freiheitsstrafe in den Sinn. Im Alltag wird’s gern ironisch als kurze, trockene Antwort benutzt, wenn etwas gefühlt schon ewig so läuft oder garantiert nie endet: Kaffee, der Job, die Macke. Klingt dramatisch, ist meistens nur Humor.
Verwendungsbeispiele
"Wie lange hast du schon diese alte Thermoskanne? — Lebenslang. — Und wann kaufst du mal ’ne neue? — Keine Ahnung, vermutlich auch lebenslang."
"Stau auf der A8 schon wieder? Lebenslang, das wird nie fertig gebaut."
"Wie lange machst du den Job schon? Lebenslang, fühlt sich jedenfalls so an."
Woher es kommt
Heißt wörtlich für das ganze Leben, aber der erste Gedanke ist oft die lebenslange Freiheitsstrafe: im Alltag sagt man es trocken und ironisch über etwas, das gefühlt nie endet.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.