Was es bedeutet
Heimspiel ist die Sportmetapher, wenn du im eigenen Stadion spielst und gefühlt Rückenwind hast. Im Alltag heißt’s: du bist in deiner Komfortzone, kennst Leute, Regeln und Abkürzungen und bist klar im Vorteil. Wird gern gerufen, wenn jemand genau auf seinem Fachgebiet unterwegs ist oder zu Hause alles im Griff hat.
Verwendungsbeispiele
"Morgen beim Kunden geht’s um mein Lieblingsthema, da kenn ich jede Folie. Für mich ist das Heimspiel, ihr lehnt euch zurück."
"Der Vortrag vor den eigenen Kollegen war fuer sie ein echtes Heimspiel."
"Beim Grillen im eigenen Garten hat er Heimspiel und kocht ganz entspannt."
Woher es kommt
Aus Heim und Spiel, urspruenglich das Sportspiel im eigenen Stadion. Uebertragen jede Situation, in der man auf vertrautem Boden steht, das Publikum hinter sich hat und klar im Vorteil ist.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.