È un modo esilarante per descrivere una persona estremamente sfortunata, come quella famosa volta a Casacalenda quando il paravento gli cadde addosso proprio mentre lo stava evitando!
"Ma guarda che combinazione! Hai lasciato l'ombrello sul bus proprio oggi che piove a catinelle... Sei davvero lu Tirchio de Casacalenda!"