Cosa significa
Si dice di chi arriva da fuori e si muove in città come un turista senza bussola: sbaglia a prendere la metro, non capisce i tram e chiede dov’è la Darsena mentre è davanti al Duomo. È un’etichetta un po’ presa in giro, più ironica che cattiva, usata tra amici per punzecchiare il forestiero che non ha ancora imparato i rituali milanesi.
Esempi d'uso
"Oh, guarda lì: il giargiana sul tram che timbra al contrario e chiede dov’è il Naviglio a due fermate da Duomo, minga!"
"Ah, te giargiana, lo so che vieni da fuori perché chiami spritz quello che noi qua chiamiamo aperitivo, ma stai imparando, dai."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
